Adieu Edina, friendly seat (James Oswald)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Web Page
	File details
	Help

• (Posted 2023-09-12)  CPDL #75333: 

Editor: Christopher Shaw (submitted 2023-09-12).   Score information: A4, 3 pages, 291 kB   Copyright: CC BY SA

Edition notes: Please click on the link for preview/playback/PDF download.

General Information

Title: Adieu Edina, friendly seat
Composer: James Oswald
Lyricist: Anonymous
Number of voices: 1v   Voicing: solo high
Genre: Secular, Aria

Language: English
Instruments: Basso continuo, Violin

First published: 1758
Description: Titled Farewell to Edinburgh. Written for performance at Ranelagh pleasure gardens and sung by Catherine (Kitty) Fourmantel.

Original text and translations

English text

Adieu Edina, friendly seat,
Ye native fields adieu;
Fair Lothian's lovely varied face
I never shall review.
Tho' far remote, those calm retreats
My tend'rest thoughts employ,
Where sweetly smil'd my infant days
Of innocence and joy.

Now lost to me those verdant meads
Refresh'd with mazy rills;
Those plains with groves and villas crown'd
And brown-brow'd lofty hills;
The lonely vale, the silver stream,
That first attun'd my lyre;
Their vernal beauties never more
Shall raise my artless fire.

Where oft the pensive muse explor'd
The music of the wood,
Or on the flow'ry brink enjoy'd
The murmurs of the flood,
No more to me those peaceful scenes
Shall their delights renew;
Adieu Edina, friendly seat,
Ye native fields adieu.