Vergin, tutto amor (Francesco Durante)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #05404:     
Editor: Christopher Moore (submitted 2003-08-04).   Score information: A4, 2 pages, 140 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Vergin, tutto amor
Composer: Francesco Durante

Number of voices: 1v   Voicing: Solo high
Genre: SecularAria

Language: Italian
Instruments: Piano

First published.

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Vergin, tutto amor,
o madre di bontade,
o madre pia, ascolta, dolce Maria
la voce del peccator.
Il pianto suo ti muova,
giungano a te i suoi lamenti,
suo duol, suoi tristi accenti;
senti pietoso quel tuo cor.
O madre di bontade,
Vergin, tutto amor.

English.png English translation

Virgin, all made of love,
mother of goodness,
pious mother—hark, sweet Mary,
the sinner's voice.
May his cry move you,
may to you come his laments,
his sorrow, his sad words;
may you feel pity in your heart.
Oh, mother of goodness,
all made of love.

Translation by Campelli