Alleluia - Emitte Spiritum tuum (William Byrd): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 22:28, 31 May 2022

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Capella
	Sibelius
	File details
	Help

(Posted 2019-01-26) CPDL #53015:

Editor: Gerd Eichler (submitted 2019-01-26). Score information: A4, 4 pages, 113 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Transcribed from original print, Mensurstrich layout, original key signature and note values, clefs modernized, musica ficta clearly marked.,

(Posted 2003-06-04) CPDL #05218: (Sibelius 4)

Editor: David Fraser (submitted 2003-06-04). Score information: A4, 5 pages, 119 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Revised February 2008.

General Information

Title: Alleluia. Emitte Spiritum tuum
Composer: William Byrd

Number of voices: 5vv Voicing: AATTB
Genre: Sacred, Motet, Alleluia verse

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1607 in Gradualia II, no. 32-33
Description: Alleluia, Mass for Pentecost.

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Emitte spiritum tuum.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Alleluia_-_Emitte_Spiritum_tuum_(William_Byrd)&oldid=1642087"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2019-01-26}} {{CPDLno|53015}} [[Media:Byrd_Alleluia-Emitte.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Byrd_Alleluia-Emitte.mid|{{mid}}]] [[Media:Byrd_Alleluia-Emitte_cpdl.mxl|{{XML}}]] [[Media:Byrd_Alleluia-Emitte_cpdl.capx|{{Capx}}]]
+{{Editor|Gerd Eichler|2019-01-26}}{{ScoreInfo|A4|4|113}}{{Copy|CPDL}}
+:{{EdNotes|{{EichlerEditionOriginal}},}}
-*'''CPDL #5218:''' [http://www.cpdl.org/wiki/images/6/61/BYRD-AES.pdf {{pdf}}]
+*{{PostedDate|2003-06-04}} {{CPDLno|5218}} [[Media:BYRD-AES.pdf|{{pdf}}]] [[Media:BYRD-AES.mid|{{mid}}]] [[Media:BYRD-AES.mxl|{{XML}}]] [[Media:BYRD-AES.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4)
-:'''Editor:''' [[User:David Fraser|David Fraser]] ''(added 2003-06-04)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information:''' A4, 5 pages, 121 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]
+{{Editor|David Fraser|2003-06-04}}{{ScoreInfo|A4|5|119}} {{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:''' Revised February 2008.
+:{{EdNotes|Revised February 2008.}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Alleluia. Emitte Spiritum tuum''<br>
+{{Title|''Alleluia. Emitte Spiritum tuum''}}
 {{Composer|William Byrd}}
-'''Number of voices:''' 5vv&nbsp;&nbsp;'''Voicing:''' AATTB<br>
+{{Voicing|5|AATTB}}
-'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[:Category:Motets|Motet]] <br>
+{{Genre|Sacred|Motets|Alleluia verses}}
 {{Language|Latin}}
-'''Instruments:''' {{acap}}<br>
+{{Instruments|A cappella}}
-'''Published:''' Gradualia II (1607), nos. 32-33<br>
+{{Pub|1|1607|in ''{{NoCo|Gradualia II}}''|no=32-33}}
+{{Descr|Alleluia, Mass for Pentecost.<br>}}
-'''Description:''' Alleluia, Mass for Pentecost.<br>
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
-{{Text|Latin}}
+{{LinkText|Emitte spiritum tuum}}
-:Alleluia. Emitte Spiritum tuum, et creabuntur et renovabis faciem terrae.
-:Alleluia. Veni Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium: et tui amoris in ei ignem accende. Alleluia.
-{{Translation|English}}
-:Alleluia. Send forth Thy Spirit, and they shall be created, and Thou shalt renew the face of the earth.
-:Alleluia. Come, O Holy Spirit, fill the hearts of Thy faithful: and kindle in them the fire of Thy love. Alleluia.
 [[Category:Sheet music]]
-[[Category:Sacred music]]
-[[Category:Motets]]
-[[Category:AATTB]]
 [[Category:Renaissance music]]
 [[Category:Pentecost]]