Ave rosa sine spinis: Difference between revisions
(Created page with "==General information== The capitalisation highlights how this text tropes the Ave Maria. ==Settings by composers== * Ludwig Senfl...") |
m (Text replacement - "vv.1" to "vv. 1") |
||
(2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
The capitalisation highlights how this text tropes the [[Ave Maria]]. | The capitalisation highlights how this text tropes the [[Ave Maria]]. | ||
==Settings by composers== | ==Settings by composers== | ||
*[[ Ave rosa sine spinis (Ludwig Senfl)| Ludwig Senfl]] SATTB (vv.1-6 only) | *[[ Ave rosa sine spinis (Ludwig Senfl)| Ludwig Senfl]] SATTB (vv. 1-6 only) | ||
*[[ Ave Rosa sine spinis (Thomas Tallis)| Thomas Tallis]] SATTB | *[[ Ave Rosa sine spinis (Thomas Tallis)| Thomas Tallis]] SATTB | ||
{{TextAutoList}} | {{TextAutoList}} | ||
Line 11: | Line 11: | ||
Te quam Pater in divinis | Te quam Pater in divinis | ||
Majestate sublimavit, | Majestate sublimavit, | ||
Et ab omni vae servavit. | Et ab omni vae servavit/purgavit. | ||
{{Vs|2}} MARIA stella dicta maris, | {{Vs|2}} MARIA stella dicta maris, | ||
Line 37: | Line 37: | ||
Per praegustum hic aeternum | Per praegustum hic aeternum | ||
Et post mortem in aeternum: | Et post mortem in aeternum: | ||
{{Vs|7}} Hunc, Virgo, salutis sensum, | |||
Tuae laudis gratum pensum, | |||
Conde tuo sinu pia, | |||
Clemens sume, O Maria. | |||
Amen.}} | Amen.}} | ||
{{mdl}} | {{mdl}} | ||
Line 72: | Line 77: | ||
{{Translator|Mick Swithinbank}} | {{Translator|Mick Swithinbank}} | ||
{{btm}} | {{btm}} | ||
==External links== | ==External links== | ||
[[Category:Text pages]] | [[Category:Text pages]] |
Revision as of 10:23, 10 May 2018
General information
The capitalisation highlights how this text tropes the Ave Maria.
Settings by composers
- Ludwig Senfl SATTB (vv. 1-6 only)
- Thomas Tallis SATTB
Texts and Translations
Latin text 1 AVE rosa sine spinis, |
English translation 1 HAIL, rose without thorns,
|