Da pacem Domine (Pierre de la Rue): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 06:08, 27 October 2022

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	Mp3
	MusicXML
	MuseScore3
	File details
	Help

(Posted 2019-08-26) CPDL #55175:

Editor: Dirk Koopman (submitted 2019-08-26). Score information: A4, 1 page, 52 kB Copyright: CPDL

Edition notes: This edition is notated in one flat as a convenience. The original had no key signature. Note values halved. Note: the source file was produced with mscore version 3.3.

(Posted 2019-07-16) CPDL #54808:

Editor: Richard Mix (submitted 2019-07-16). Score information: Letter, 1 page, 24 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Da pacem Domine
Composer: Pierre de la Rue
Lyricist:

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1540 in Selectissimae necnon familiarissimae cantiones (Sigmund Salminger), no. 95
2nd published: 1567 in Suavissimae et iucundissimae harmoniae (Clemens Stephani), no. 8
Description: This is a votive antiphon and also appears in the Book of Common Prayer as part of the Evensong Responses.

External websites:

Original text and translations

Latin text

Da pacem, Domine, in diebus nostris:
quia non est alius qui pugnet pro nobis,
nisi tu Deus noster.

English text

Give peace in our time O Lord;
because there is none other that fighteth for us,
but only thou, O God.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Da_pacem_Domine_(Pierre_de_la_Rue)&oldid=1675765"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
-*{{PostedDate|2019-07-16}} {{CPDLno|54808}} [[Media:Da_pacem_(laRue).pdf|{{pdf}}]]
+*{{PostedDate|2019-08-26}} {{CPDLno|55175}} [[Media:Da_Pacem_Domine.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Da_Pacem_Domine.mid|{{mid}}]] [[Media:Da_Pacem_Domine.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Da_Pacem_Domine.mxl|{{XML}}]] [[Media:Da_Pacem_Domine.mscz|{{Muse3}}]]
+{{Editor|Dirk Koopman|2019-08-26}}{{ScoreInfo|A4|1|52}}{{Copy|CPDL}}
+:{{EdNotes|This edition is notated in one flat as a convenience. The original had no key signature. Note values halved. Note: the source file was produced with mscore version 3.3.}}
+*{{PostedDate|2019-07-16}} {{CPDLno|54808}} [[Media:Da_pacem_(laRue).pdf|{{pdf}}]] [[Media:Da_pacem_(laRue).mxl|{{XML}}]]
 {{Editor|Richard Mix|2019-07-16}}{{ScoreInfo|Letter|1|24}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:'''
+:{{EdNotes|}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Da pacem Domine''<br>
+{{Title|''Da pacem Domine''}}
 {{Composer|Pierre de la Rue}}
 {{Lyricist|}}
-{{Voicing|4|SATB}}<br>
+{{Voicing|4|SATB}}
 {{Genre|Sacred|Motets}}
 {{Language|Latin}}
 {{Instruments|A cappella}}
-{{Pub|1|}}
+{{Pub|1|1540|in {{NoComp|Selectissimae necnon familiarissimae cantiones|Sigmund Salminger}} (Sigmund Salminger)|no=95}}
+{{Pub|2|1567|in {{NoComp|Suavissimae et iucundissimae harmoniae|Clemens Stephani}} (Clemens Stephani)|no=8}}
-'''Description:'''
+{{Descr|This is a votive antiphon and also appears in the Book of Common Prayer as part of the Evensong Responses.}}
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
+{{top}}
 {{Text|Latin|
 Da pacem, Domine, in diebus nostris:
 quia non est alius qui pugnet pro nobis,
 nisi tu Deus noster.}}
+{{mdl}}
+{{Text|English|
+Give peace in our time O Lord;
+because there is none other that fighteth for us,
+but only thou, O God.}}
+{{btm}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]