Een stad boven wolken (Anonymous): Difference between revisions
(→Original text and translations: Added {{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}}) |
mNo edit summary |
||
(17 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2001-07-20}} {{CPDLno|2870}} {{IMSLPWork|Een stad boven wolken (Ryckeghem, André Van)}} | |||
*{{ | |||
{{Editor|Andre van Ryckeghem|2001-07-20}}{{ScoreInfo|Letter|1|67}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Andre van Ryckeghem|2001-07-20}}{{ScoreInfo|Letter|1|67}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Een stad boven wolken''}} | |||
{{Composer|Anonymous}} | {{Composer|Anonymous}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Folksongs}} | {{Genre|Secular|Folksongs}} | ||
{{Language|Dutch}} | {{Language|Dutch}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Dutch| | {{top}}{{Text|Dutch| | ||
1. | 1. | ||
'k Heb gehoord van een stad boven wolken, | 'k Heb gehoord van een stad boven wolken, | ||
Line 51: | Line 48: | ||
dit ontrekt mij aan al aardse banden, | dit ontrekt mij aan al aardse banden, | ||
en ook eens is mijn wens daar te zijn.}} | en ook eens is mijn wens daar te zijn.}} | ||
{{mdl}} | |||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
1. | 1. | ||
Line 63: | Line 61: | ||
2. | 2. | ||
I have heard of a city without tears, | I have heard of a city without tears, | ||
without need, without anguish, without conflict, | without need, without anguish, without conflict, | ||
where I never more will be ill, | where I never more will be ill, | ||
Line 81: | Line 79: | ||
this loosens all my earthly bonds, | this loosens all my earthly bonds, | ||
and my wish is to be there also.}} | and my wish is to be there also.}} | ||
{{btm}} | |||
{{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}} | {{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] |
Latest revision as of 04:23, 18 March 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: Andre van Ryckeghem (submitted 2001-07-20). Score information: Letter, 1 page, 67 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Een stad boven wolken
Composer: Anonymous
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Folksong
Language: Dutch
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Dutch text 1. |
English translation 1. |