England (John Liptrot Hatton): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 00:40, 1 January 2024

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	Mp3
	MusicXML
	Capella
	File details
	Help

(Posted 2023-10-25) CPDL #76635:

Editor: David Anderson (submitted 2023-10-25). Score information: Letter, 12 pages, 462 kB Copyright: Personal

Edition notes:

(Posted 2019-04-10) CPDL #53930:

Editor: James Gibb (submitted 2019-04-10). Score information: A4, 6 pages, 100 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: England
Composer: John Liptrot Hatton
Lyricist: Mary Cowden Clarke

Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong

Language: English
Instruments: Keyboard

First published: 1869 in Novello Part-Song Book (2nd Series), Vol. 1, no. 57
Description: Six Choral Songs (1864), No.2

External websites:

Original text and translations

English text

England, oh England! dear land of our birth!
Land of the fair and the brave and the free,
England, dear England, the first of the earth!
Some pride is forgiv'n us, singing of thee.
England, England, singing of thee.

Near thee, away from thee, still 'tis the same;
Still we must cherish thee, thrill at thy name,
Joy in thy nobleness, honour thy fame;
E'en should we vaunt thee, are we to blame?

England, oh England, belov'd native land!
Land of the gen'rously helpful and strong,
Sing we thy praises in brotherly band,
Lift we our voices in heartiest song.
Some pride is forgiv'n us, singing of thee.
Lift we our voices, England, singing of thee.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=England_(John_Liptrot_Hatton)&oldid=1776001"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
-*{{PostedDate|2019-04-10}} {{CPDLno|53930}} [[Media:England_Hatton.pdf|{{pdf}}]] [[Media:England_Hatton.mid|{{mid}}]] [[Media:England_Hatton.mxl|{{XML}}]] [[Media:England_Hatton.capx|{{Capx}}]]
+*{{PostedDate|2023-10-25}} {{CPDLno|76635}} [[Media:HATTON_England.pdf|{{pdf}}]] [[Media:HATTON_England.mp3|{{mp3}}]]
+{{Editor|David Anderson|2023-10-25}}{{ScoreInfo|Letter|12|462}}{{Copy|Personal}}
+:{{EdNotes|}}
+*{{PostedDate|2019-04-10}} {{CPDLno|53930}} [[Media:England_Hatton.pdf|{{pdf}}]] [[Media:England_Hatton.mid|{{mid}}]] [[Media:England_Hatton.mxl|{{XML}}]] [[Media:England_Hatton.capx|{{Capx}}]]
 {{Editor|James Gibb|2019-04-10}}{{ScoreInfo|A4|6|100}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:''' {{MXL}}
+:{{EdNotes|}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''England''<br>
+{{Title|''England''}}
 {{Composer|John Liptrot Hatton}}
 {{Lyricist|Mary Cowden Clarke}}
-{{Voicing|4|SATB}}<br>
+{{Voicing|4|SATB}}
 {{Genre|Secular|Partsongs}}
 {{Language|English}}
 {{Instruments|Keyboard}}
-{{Pub|1|1869|in ''[[Novello Part-Song Book (2nd Series), Volume 1]]''|no=57|pg=117}}
+{{Pub|1|1869|in ''[[Novello Part-Song Book (2nd Series), Vol. 1]]''|no=57}}
+{{Descr|Six Choral Songs (1864), No.2}}
-'''Description:'''
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
 {{Text|English|
 England, oh England! dear land of our birth!
 Land of the fair and the brave and the free,
 England, dear England, the first of the earth!
 Some pride is forgiv'n us, singing of thee.
 England, England, singing of thee.
 Near thee, away from thee, still 'tis the same;
 Still we must cherish thee, thrill at thy name,
 Joy in thy nobleness, honour thy fame;
 E'en should we vaunt thee, are we to blame?
 England, oh England, belov'd native land!
 Land of the gen'rously helpful and strong,
 Sing we thy praises in brotherly band,
 Lift we our voices in heartiest song.
 Some pride is forgiv'n us, singing of thee.
 Lift we our voices, England, singing of thee.}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Romantic music]]