Ex Sion (Wolfgang Joseph Emmerig): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(added text) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (45 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2003-05-07}} {{CPDLno|4965}} [[Media:mh-Emmgbl-Emmerig Graduale.pdf|{{pdf}}]] [[Media:mh-Emmgbl-Emmerig Graduale.mxl|{{XML}}]] [{{website|hoessl-blaser}} {{net}}] {{Hoessl}} {{FinaleReader}} | |||
{{Editor|Manfred Hößl|2003-05-07}}{{ScoreInfo|A4|6|73}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|With brass accompaniment.}} | |||
* | *{{PostedDate|2003-05-07}} {{CPDLno|4964}} [[Media:mh-Emmgac-Emmerig Graduale a capella.pdf|{{pdf}}]] [[Media:mh-Emmgac-Emmerig Graduale a capella.mxl|{{XML}}]] [{{website|hoessl-4stim}} {{net}}] {{Hoessl}} {{FinaleReader}} | ||
{{Editor|Manfred Hößl|2003-05-07}}{{ScoreInfo|A4|3|70}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|a cappella version.}} | |||
: | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Ex Sion''}} | |||
{{Composer|Wolfgang Joseph Emmerig}} | {{Composer|Wolfgang Joseph Emmerig}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | |||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{ | {{Instruments|A cappella or Brass ensemble}} | ||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}}{{Text|Latin| | |||
{{Text|Latin | Ex Sion species decoris ejus | ||
Deus manifeste veniet. | |||
Ex Sion species decoris ejus | Deus convertens vivificabis nos | ||
Deus manifeste veniet. | et plebs Tua laetabitur in Te, | ||
Deus convertens vivificabis nos | ostende nobis misericordiam Tuam, | ||
et plebs Tua laetabitur in Te, | et salutare Tuum da nobis, | ||
ostende nobis misericordiam Tuam, | Deus convertens, | ||
et salutare Tuum da nobis, | vivificabis nos, | ||
Deus convertens, | et plebs Tua laetabitur in Te.}} | ||
vivificabis nos, | {{mdl}} | ||
et plebs Tua laetabitur in Te. | {{Translation|German| | ||
Von Zion strahlt die Pracht seiner Schönheit, | |||
Gott wird sich offen zeigen. | |||
Gott, in der Zuwendung wirst du uns lebendig machen | |||
Perhaps loosely based on [[Psalm 50|Psalm 50]]. | und dein Volk wird sich in dir freuen, | ||
zeige und dein Erbarmen | |||
und gib uns dein Heil. | |||
Gott, in der Zuwendung wirst du uns lebendig machen | |||
und dein Volk wird sich in dir freuen. | |||
{{Translator|Peter Rottländer}} | |||
Perhaps loosely based on [[Psalm 50|Psalm 50]].}} | |||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
Latest revision as of 22:42, 17 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2003-05-07) CPDL #04965: MIDI and zipped Finale files available. Finale files may be viewed and printed with Finale Reader.
- Editor: Manfred Hößl (submitted 2003-05-07). Score information: A4, 6 pages, 73 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: With brass accompaniment.
- (Posted 2003-05-07) CPDL #04964: MIDI and zipped Finale files available. Finale files may be viewed and printed with Finale Reader.
- Editor: Manfred Hößl (submitted 2003-05-07). Score information: A4, 3 pages, 70 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: a cappella version.
General Information
Title: Ex Sion
Composer: Wolfgang Joseph Emmerig
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella or Brass ensemble
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
 Latin textEx Sion species decoris ejus |
 German translationVon Zion strahlt die Pracht seiner Schönheit, |