Frühlingslied (Friedrich Gustav Jansen): Difference between revisions
m (Text replacement - " " to " ") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2018-12-07}} {{CPDLno|52536}} [[Media:Nh_Jansen_Frühlingslied.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Jansen_Frühlingslied.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2018-12-07}} {{CPDLno|52536}} [[Media:Nh_Jansen_Frühlingslied.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Jansen_Frühlingslied.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Nikolaus Hold|2018-12-07}}{{ScoreInfo|A4|2|73}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Nikolaus Hold|2018-12-07}}{{ScoreInfo|A4|2|73}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
: | :{{EdNotes|From [[Auserlesene weltliche Männerchöre (Theodor Schmidt)]].}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|Julius Mosen}} | {{Lyricist|Julius Mosen}} | ||
{{Voicing|4|TTBB}} | {{Voicing|4|TTBB}} | ||
{{Genre|Secular|Partsongs}} | {{Genre|Secular|Partsongs}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1886|in ''[[Auserlesene weltliche Männerchöre (Theodor Schmidt)]]''|no=4}} | {{Pub|1|1886|in ''[[Auserlesene weltliche Männerchöre (Theodor Schmidt)]]''|no=4}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| |
Latest revision as of 02:14, 18 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Nikolaus Hold (submitted 2018-12-07). Score information: A4, 2 pages, 73 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes: From Auserlesene weltliche Männerchöre (Theodor Schmidt).
General Information
Title: Frühlingslied
Composer: Friedrich Gustav Jansen
Lyricist: Julius Mosen
Number of voices: 4vv Voicing: TTBB
Genre: Secular, Partsong
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1886 in Auserlesene weltliche Männerchöre (Theodor Schmidt), no. 4
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Was ist das für ein Ahnen
so heimlich süß in mir?
Was ist das für ein Mahnen:
Heraus, heraus, mit dir!
Du Träumer aus der Wintergruft:
Heraus! heraus zur Frühlingsluft!
Heraus, heraus, heraus!
Der rote Finke picket
an's Fenster wunderlich
und blickt mich an und nicket,
als grüßt' er freundlich mich,
und rief: du finst'res Menschenkind,
Heraus! zum frischen Morgenwind!
Heraus, heraus, heraus!
Du meinst: die Fischlein springen
am warmen Uferrand,
wir wollten aber singen
so frei durch's ganze Land,
durch grünen Zaun und Blütenbusch,
durch Wälder und durch Auen, husch!
Hinaus, hinaus, hinaus!
Ade, mein Frühlingsbote!
lass mich, lass mich allein!
grämt' ich mich auch zu Tode,
bei dir könnt' ich nicht sein,
denn deine Flügel fehlen mir;
wie gerne flög' ich doch mit dir
hinaus, hinaus, hinaus!