Giunto a la tomba (Luca Marenzio): Difference between revisions
m (Text replacement - "\* \{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}") |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
Line 16: | Line 16: | ||
*{{PostedDate|2018-05-22}} {{CPDLno|49762}} [[Media:Marenzio-2_Non_di_morte_sei_tu.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio-2_Non_di_morte_sei_tu.mid|{{mid}}]] [[Media:Marenzio-2_Non_di_morte_sei_tu.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Marenzio-2_Non_di_morte_sei_tu.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2018-05-22}} {{CPDLno|49762}} [[Media:Marenzio-2_Non_di_morte_sei_tu.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio-2_Non_di_morte_sei_tu.mid|{{mid}}]] [[Media:Marenzio-2_Non_di_morte_sei_tu.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Marenzio-2_Non_di_morte_sei_tu.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2018-05-22}}{{ScoreInfo|Letter|3|300}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2018-05-22}}{{ScoreInfo|Letter|3|300}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
*{{PostedDate|2013-07-17}} {{CPDLno|29640}} [[Media:Non_di_morte_sei_tu_Marenzio_2.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Non_di_morte_sei_tu_Marenzio_2.mid|{{mid}}]] [[Media:Non_di_morte_sei_tu_Marenzio_2.mxl|{{XML}}]] [[Media:Non_di_morte_sei_tu_Marenzio_2.MUS|{{mus}}]] (Finale 2004){{Editor|Willem Verkaik|2013-07-16}}{{ScoreInfo|A4|5|91}}{{Copy|CPDL}} | *{{PostedDate|2013-07-17}} {{CPDLno|29640}} [[Media:Non_di_morte_sei_tu_Marenzio_2.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Non_di_morte_sei_tu_Marenzio_2.mid|{{mid}}]] [[Media:Non_di_morte_sei_tu_Marenzio_2.mxl|{{XML}}]] [[Media:Non_di_morte_sei_tu_Marenzio_2.MUS|{{mus}}]] (Finale 2004){{Editor|Willem Verkaik|2013-07-16}}{{ScoreInfo|A4|5|91}}{{Copy|CPDL}} | ||
Line 25: | Line 25: | ||
*{{PostedDate|2018-05-22}} {{CPDLno|49763}} [[Media:Marenzio-3_Dagli_lor_tu.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio-3_Dagli_lor_tu.mid|{{mid}}]] [[Media:Marenzio-3_Dagli_lor_tu.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Marenzio-3_Dagli_lor_tu.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2018-05-22}} {{CPDLno|49763}} [[Media:Marenzio-3_Dagli_lor_tu.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio-3_Dagli_lor_tu.mid|{{mid}}]] [[Media:Marenzio-3_Dagli_lor_tu.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Marenzio-3_Dagli_lor_tu.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2018-05-22}}{{ScoreInfo|Letter|3|296}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2018-05-22}}{{ScoreInfo|Letter|3|296}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
*{{PostedDate|2013-07-16}} {{CPDLno|29641}} [[Media:Dagli_lor_tu_Marenzio_3.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Dagli_lor_tu_Marenzio_3.mid|{{mid}}]] [[Media:Dagli_lor_tu_Marenzio_3.mxl|{{XML}}]] [[Media:Dagli_lor_tu_Marenzio_3.MUS|{{mus}}]] (Finale 2004) | *{{PostedDate|2013-07-16}} {{CPDLno|29641}} [[Media:Dagli_lor_tu_Marenzio_3.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Dagli_lor_tu_Marenzio_3.mid|{{mid}}]] [[Media:Dagli_lor_tu_Marenzio_3.mxl|{{XML}}]] [[Media:Dagli_lor_tu_Marenzio_3.MUS|{{mus}}]] (Finale 2004) | ||
Line 35: | Line 35: | ||
*{{PostedDate|2018-05-22}} {{CPDLno|49764}} [[Media:Marenzio-4_Et_amando_morrò.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio-4_Et_amando_morrò.mid|{{mid}}]] [[Media:Marenzio-4_Et_amando_morrò.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Marenzio-4_Et_amando_morrò.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2018-05-22}} {{CPDLno|49764}} [[Media:Marenzio-4_Et_amando_morrò.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio-4_Et_amando_morrò.mid|{{mid}}]] [[Media:Marenzio-4_Et_amando_morrò.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Marenzio-4_Et_amando_morrò.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2018-05-22}}{{ScoreInfo|Letter|3|302}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2018-05-22}}{{ScoreInfo|Letter|3|302}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
*{{PostedDate|2013-07-16}} {{CPDLno|29642}} [[Media:Et_amando_morrò_Marenzio_4.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Et_amando_morrò_Marenzio_4.mid|{{mid}}]] [[Media:Et_amando_morrò_Marenzio_4.mxl|{{XML}}]] [[Media:Et_amando_morrò_Marenzio_4.MUS|{{mus}}]] (Finale 2004) | *{{PostedDate|2013-07-16}} {{CPDLno|29642}} [[Media:Et_amando_morrò_Marenzio_4.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Et_amando_morrò_Marenzio_4.mid|{{mid}}]] [[Media:Et_amando_morrò_Marenzio_4.mxl|{{XML}}]] [[Media:Et_amando_morrò_Marenzio_4.MUS|{{mus}}]] (Finale 2004) | ||
Line 60: | Line 60: | ||
Giunto a la tomba ov' al suo spirto vivo | Giunto a la tomba ov' al suo spirto vivo | ||
Dolorosa prigion il ciel prescrisse, | Dolorosa prigion il ciel prescrisse, | ||
Di color, di calor, di moto privo | Di color, di calor, di moto privo | ||
Già freddo marmo al marmo il volto affisse. | Già freddo marmo al marmo il volto affisse. | ||
Al fin sgorgando un lagrimoso rivo, | Al fin sgorgando un lagrimoso rivo, | ||
In un languido oimè proruppe, e disse: | In un languido oimè proruppe, e disse: | ||
"O sasso amato tanto, amaro tanto, | "O sasso amato tanto, amaro tanto, | ||
Che dentr' hai le mie fiamme e fuori il pianto. | Che dentr' hai le mie fiamme e fuori il pianto. |
Revision as of 17:33, 8 November 2020
Music files
Giunto alla tomba: full madrigal
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Mp3 | |
MusicXML | |
Finale | |
Zip file | |
File details | |
Help |
- Editor: Allen Garvin (submitted 2020-02-01). Score information: Letter, 11 pages, 193 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes:
Prima parte
Giunto a la tomba
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2013-07-16). Score information: Letter, 4 pages, 113 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
Seconda parte
Non di morte sei tu
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2018-05-22). Score information: Letter, 3 pages, 300 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2013-07-16). Score information: A4, 5 pages, 91 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
Terza parte
Dagli lor tu
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2018-05-22). Score information: Letter, 3 pages, 296 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2013-07-16). Score information: A4, 5 pages, 84 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
Quarta ed ultima parte
Et amando morrò
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2018-05-22). Score information: Letter, 3 pages, 302 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2013-07-16). Score information: A4, 6 pages, 92 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Giunto a la tomba
Composer: Luca Marenzio
Lyricist: Torquato Tasso
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1584 in Il quarto libro de madrigali a cinque voci, no. 1
Description: From Tasso's Gerusalemme Liberata XII, 96-99
External websites:
Original text and translations
Italian text Giunto a la tomba ov' al suo spirto vivo |
English translation Having reached the tomb, where heaven prescribed |