Ma'l suon che di dolcezza (Domenico Micheli): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "{{NoCo|Madrigali a cinque voci, libro primo }}" to "{{NoCo|Madrigali a cinque voci, libro primo}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-05-22}} {{CPDLno|39746}} [[Media:Micheli-Ma'l_suon_che_di_dolcezza.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Micheli-Ma'l_suon_che_di_dolcezza.mid|{{mid}}]] [[Media:Micheli-Ma'l_suon_che_di_dolcezza.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Micheli-Ma'l_suon_che_di_dolcezza.mxl|{{XML}}]] [[Media:Micheli-Ma'l_suon_che_di_dolcezza.musx|{{F14}}]] (Finale 2014) | *{{PostedDate|2016-05-22}} {{CPDLno|39746}} [[Media:Micheli-Ma'l_suon_che_di_dolcezza.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Micheli-Ma'l_suon_che_di_dolcezza.mid|{{mid}}]] [[Media:Micheli-Ma'l_suon_che_di_dolcezza.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Micheli-Ma'l_suon_che_di_dolcezza.mxl|{{XML}}]] [[Media:Micheli-Ma'l_suon_che_di_dolcezza.musx|{{F14}}]] (Finale 2014) | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2016-05-22}}{{ScoreInfo|Letter|5|289}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2016-05-22}}{{ScoreInfo|Letter|5|289}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Transposed up one note from F.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Ma'l suon che di dolcezza''}} | |||
{{Composer|Domenico Micheli}} | {{Composer|Domenico Micheli}} | ||
{{Lyricist|Francesco Petrarca}} | {{Lyricist|Francesco Petrarca}} | ||
{{Voicing|5|SATTB}} | {{Voicing|5|SATTB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1564|in ''{{NoCo|Madrigali a cinque voci, libro primo}}''|no=1.2}} | {{Pub|1|1564|in ''{{NoCo|Madrigali a cinque voci, libro primo}}''|no=1.2}} | ||
{{Descr|Text from poem CLXVII in Petrarch's Canzoniere}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Ma'l suon che di dolcezza i sensi lega, | Ma'l suon che di dolcezza i sensi lega, | ||
Co'l gran desir d'udend' esser beata, | Co'l gran desir d'udend' esser beata, | ||
L'anima al di partir presta raffrena, | L'anima al di partir presta raffrena, | ||
Cosi mi vivo et cosi avolg' et spiega, | Cosi mi vivo et cosi avolg' et spiega, | ||
Lo stame de la vita che m'e data, | Lo stame de la vita che m'e data, | ||
Questa sola fra noi del ciel sirena. | Questa sola fra noi del ciel sirena. | ||
Latest revision as of 18:50, 24 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Mp3 | |
MusicXML | |
Finale 2014 | |
File details | |
Help |
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2016-05-22). Score information: Letter, 5 pages, 289 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transposed up one note from F.
General Information
Title: Ma'l suon che di dolcezza
Composer: Domenico Micheli
Lyricist: Francesco Petrarca
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1564 in Madrigali a cinque voci, libro primo, no. 1.2
Description: Text from poem CLXVII in Petrarch's Canzoniere
External websites:
Original text and translations
Italian text
Ma'l suon che di dolcezza i sensi lega,
Co'l gran desir d'udend' esser beata,
L'anima al di partir presta raffrena,
Cosi mi vivo et cosi avolg' et spiega,
Lo stame de la vita che m'e data,
Questa sola fra noi del ciel sirena.