Now God be with us, for the night is closing (Joseph Barnby): Difference between revisions
m (Text replacement - "Hymn tunes|Joseph Barnby" to "Hymn Tunes|Joseph Barnby") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2018-12-18}} {{CPDLno|52663}} [[Media:Now_God_be_with_us,_for_the_night_is_closing_Barnby.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Now_God_be_with_us,_for_the_night_is_closing_Barnby.mid|{{mid}}]] [[Media:Now_God_be_with_us,_for_the_night_is_closing_Barnby.mxl|{{XML}}]] [[Media:Now_God_be_with_us,_for_the_night_is_closing_Barnby.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate|2018-12-18}} {{CPDLno|52663}} [[Media:Now_God_be_with_us,_for_the_night_is_closing_Barnby.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Now_God_be_with_us,_for_the_night_is_closing_Barnby.mid|{{mid}}]] [[Media:Now_God_be_with_us,_for_the_night_is_closing_Barnby.mxl|{{XML}}]] [[Media:Now_God_be_with_us,_for_the_night_is_closing_Barnby.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|James Gibb|2018-12-18}}{{ScoreInfo|A4|1|51}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2018-12-18}}{{ScoreInfo|A4|1|51}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Transcribed from the edition on IMSLP. Note values halved.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Now God be with us, for the night is closing''}} | |||
'''Tune:''' ''Horeb''<br> | '''Tune:''' ''Horeb''<br> | ||
{{Composer|Joseph Barnby}} | {{Composer|Joseph Barnby}} | ||
{{Lyricist|Catherine Winkworth}} | {{Lyricist|Catherine Winkworth}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Hymns}} {{Meter|11 11. 11 5}} | {{Genre|Sacred|Hymns}} {{Meter|11 11. 11 5}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1897|in ''{{NoComp|Hymn Tunes|Joseph Barnby}}''|no=224|pg=141}} | {{Pub|1|1897|in ''{{NoComp|Hymn Tunes|Joseph Barnby}}''|no=224|pg=141}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
| Line 35: | Line 32: | ||
3 Let holy thoughts be ours when sleep o'ertakes us; | 3 Let holy thoughts be ours when sleep o'ertakes us; | ||
Our earliest thoughts be Thine when morning wakes us; | Our earliest thoughts be Thine when morning wakes us; | ||
All day serve Thee; in all that we are doing | All day serve Thee; in all that we are doing | ||
Thy praise pursuing. | Thy praise pursuing. | ||
Latest revision as of 01:26, 26 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2018-12-18) CPDL #52663:
- Editor: James Gibb (submitted 2018-12-18). Score information: A4, 1 page, 51 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from the edition on IMSLP. Note values halved.
General Information
Title: Now God be with us, for the night is closing
Tune: Horeb
Composer: Joseph Barnby
Lyricist: Catherine Winkworth
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Hymn Meter: 11 11. 11 5
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 1897 in Hymn Tunes, no. 224, p. 141
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
1 Now God be with us, for the night is closing;
The light and darkness are of His disposing,
And 'neath His shadow here to rest we yield us,
For He will shield us.
2 Let evil thoughts and spirits flee before us;
Till morning cometh, watch, O Father, o'er us;
In soul and body Thou from harm defend us
Thine angels send us.
3 Let holy thoughts be ours when sleep o'ertakes us;
Our earliest thoughts be Thine when morning wakes us;
All day serve Thee; in all that we are doing
Thy praise pursuing.
4 We have no refuge; none on earth to aid us
Save Thee, O Father, who Thine own hast made us;
But Thy dear Presence will not leave them lonely,
Who seek Thee only.
5 Father, Thy name be praised, Thy kingdom given,
Thy will be done on earth as 'tis in heaven;
Keep us in life, forgive our sins, deliver
Us now and ever