On the Alm, Op. 27, No. 5 (Edward Elgar): Difference between revisions
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2023" to "*{{PostedDate|2023") Tag: Manual revert |
|||
(37 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2023-10-12}} {{CPDLno|76262}} [[Media:ELGAR_27_5.pdf|{{pdf}}]] [[Media:ELGAR_27_5.mp3|{{mp3}}]] | |||
{{Editor|David Anderson|2023-10-12}}{{ScoreInfo|Letter|12|888}}{{Copy|Personal}} | |||
:{{EdNotes|Sourced from original 1896 Joseph Williams publication.}} | |||
*{{ | *{{PostedDate|2007-01-29}} {{CPDLno|13509}} [[Media:Elgar27-5.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Elgar27-5.mid|{{mid}}]] | ||
{{Editor|Michael Gibson|2007-01-29}}{{ScoreInfo|A4|8|348}}{{Copy|CPDL}} | |||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''On the Alm, Op. 27, No. 5''}} | |||
{{Composer|Edward Elgar}} | |||
{{Voicing|6|SATTBB}} | |||
{{Genre|Secular|Partsongs}} | |||
{{Language|English}} | |||
'' | {{Instruments|Piano}} | ||
'' | {{Pub|1|1896|''Joseph Williams''}} | ||
{{Descr|''Hoch Alp'' | |||
No. 5 from "From the Bavarian Highlands"}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | |||
:A mellow bell pears near, | |||
:It has so sweet a sound; | |||
:I know a maiden dear | |||
:With voice as full and round | |||
:A sunlit alm shines clear, | |||
:With clover blossoms sweet; | |||
: | :There dwells my maiden dear | ||
: | :And there my love I meet. | ||
: | |||
:And | |||
: | :There flying with no fear | ||
:And | :The swallows pass all day, | ||
:And fast, my maiden dear, | |||
: | :Sees chamois haste away. | ||
:I cannot linger here, | |||
:I cannot wait below; | |||
:To seek my maiden dear. | |||
:I, to the alm must go. | |||
:The mountain's call I hear, | |||
:And up the height I bound; | |||
:I know my maiden dear | |||
:Will mark my Juchhé sound. | |||
:Rejoicing come I here | |||
:My flaxen-haired sweet-heart; | |||
:I love thee maiden dear, | |||
:Nay! Bid me not depart!}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] |
Latest revision as of 00:54, 1 January 2024
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Mp3 | |
File details | |
Help |
- Editor: David Anderson (submitted 2023-10-12). Score information: Letter, 12 pages, 888 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Sourced from original 1896 Joseph Williams publication.
- Editor: Michael Gibson (submitted 2007-01-29). Score information: A4, 8 pages, 348 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: On the Alm, Op. 27, No. 5
Composer: Edward Elgar
Number of voices: 6vv Voicing: SATTBB
Genre: Secular, Partsong
Language: English
Instruments: Piano
First published: 1896 Joseph Williams
Description: Hoch Alp
No. 5 from "From the Bavarian Highlands"
External websites:
Original text and translations
English text
A mellow bell pears near,
It has so sweet a sound;
I know a maiden dear
With voice as full and round
A sunlit alm shines clear,
With clover blossoms sweet;
There dwells my maiden dear
And there my love I meet.
There flying with no fear
The swallows pass all day,
And fast, my maiden dear,
Sees chamois haste away.
I cannot linger here,
I cannot wait below;
To seek my maiden dear.
I, to the alm must go.
The mountain's call I hear,
And up the height I bound;
I know my maiden dear
Will mark my Juchhé sound.
Rejoicing come I here
My flaxen-haired sweet-heart;
I love thee maiden dear,
Nay! Bid me not depart!