Rodrigo Martinez (Anonymous): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\*\{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2003-06-11}} {{CPDLno|5246}} [[Media:Anon-rodrigo_martinez.pdf|{{pdf}}]] | *{{PostedDate|2003-06-11}} {{CPDLno|5246}} [[Media:Anon-rodrigo_martinez.pdf|{{pdf}}]] | ||
{{Editor|Drew Collins|2003-06-11}}{{ScoreInfo|Letter|4|51}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Drew Collins|2003-06-11}}{{ScoreInfo|Letter|4|51}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|Arranged for chorus by {{User|Drew Collins}}; adapted from vocal parts completed and edited by {{User|Jack Sage}}. Previously hosted on external site. Uploaded to CPDL server 11-02-07.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
{{Composer|Anonymous}} | {{Composer|Anonymous}} | ||
{{Voicing|3|TBB}} | {{Voicing|3|TBB}} | ||
{{Genre|Secular|Villancicos}} | {{Genre|Secular|Villancicos}} | ||
{{Language|Spanish}} | {{Language|Spanish}} | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{Pub|0|1465|in ''[[Cancionero de Palacio]]''|ms=ms|no=400}} | {{Pub|0|1465|in ''[[Cancionero de Palacio]]''|ms=ms|no=400}} | ||
is incomplete in the manuscript, only 2 voices remained. | is incomplete in the manuscript, only 2 voices remained. | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Spanish| | {{Text|Spanish| | ||
Rodrigo Martinez, | Rodrigo Martinez, | ||
A las ánsares, ahe! | A las ánsares, ahe! | ||
Pensando qu'era vacas | Pensando qu'era vacas | ||
Silvávalas. He! | Silvávalas. He! | ||
Rodrigo Martinez, | Rodrigo Martinez, | ||
Atán garido, | Atán garido, | ||
Los tus ansarinos | Los tus ansarinos | ||
Liévalos el río, ahe! | Liévalos el río, ahe! | ||
Pensando qu'era vacas | Pensando qu'era vacas | ||
Silvávalas. He! | Silvávalas. He! | ||
Rodrigo Martinez, | Rodrigo Martinez, | ||
Atán lozano, | Atán lozano, | ||
Los tus ansarinos | Los tus ansarinos | ||
Liévalos el vado, ahe! | Liévalos el vado, ahe! | ||
Pensando qu'era vacas | Pensando qu'era vacas | ||
Silvávalas. He! | Silvávalas. He! | ||
Rodrigo Martinez, | Rodrigo Martinez, | ||
Atán garido.}} | Atán garido.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 02:15, 29 August 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2003-06-11) CPDL #05246:
- Editor: Drew Collins (submitted 2003-06-11). Score information: Letter, 4 pages, 51 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Arranged for chorus by Drew Collins; adapted from vocal parts completed and edited by Jack Sage. Previously hosted on external site. Uploaded to CPDL server 11-02-07.
General Information
Title: Rodrigo Martinez
Composer: Anonymous
Number of voices: 3vv Voicing: TBB
Genre: Secular, Villancico
Language: Spanish
Instruments: guitar, harp, or piano
Manuscript 1465 in Cancionero de Palacio, no. 400
is incomplete in the manuscript, only 2 voices remained.
Description:
External websites:
Original text and translations
Spanish text
Rodrigo Martinez,
A las ánsares, ahe!
Pensando qu'era vacas
Silvávalas. He!
Rodrigo Martinez,
Atán garido,
Los tus ansarinos
Liévalos el río, ahe!
Pensando qu'era vacas
Silvávalas. He!
Rodrigo Martinez,
Atán lozano,
Los tus ansarinos
Liévalos el vado, ahe!
Pensando qu'era vacas
Silvávalas. He!
Rodrigo Martinez,
Atán garido.