Super flumina Babylonis a 4 (Orlando di Lasso): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→General Information: Link to publication page, with sequential number) |
(merge from Super flumina Babylonis a 2 (Orlando di Lasso)) |
||
(23 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2018-07-13}} {{CPDLno|50516}} [[Media:Super_flumina_-_di_Lasso.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Super_flumina_-_di_Lasso-CATB.midi|{{mid}}]] | *{{PostedDate|2021-03-24}} {{CPDLno|63710}} [http://www.solovoces.com/es/listado-de-partituras-0#lasso {{net}}] [http://www.solovoces.com/sites/default/files/u100/listado_de_partituras/lasso/13_super_flumina_babylonis.mp3 {{extmp3}}] | ||
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2021-03-24}}{{ScoreInfo|A4|3|120}}{{Copy|Personal}} | |||
:{{EdNotes|Transcribed from ''Sacræ Cantiones'' (Monachii, 1585), nº 13. Original note values. Transposed a fourth down.}} | |||
*{{PostedDate|2018-07-13}} {{CPDLno|50516}} [[Media:Super_flumina_-_di_Lasso.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Super_flumina_-_di_Lasso-CATB.midi|{{mid}}]] [[Media:Super_flumina_-_di_Lasso.mxl|{{XML}}]] | |||
{{Editor|Aristotle Aure Esguerra|2018-07-13}}{{ScoreInfo|Letter|2|215}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Aristotle Aure Esguerra|2018-07-13}}{{ScoreInfo|Letter|2|215}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Transcribed from 1585 print; lowered P4; note values halved; range indicators added; editorial accidentals in square brackets; ''musica ficta'' above noteheads.}} | ||
*{{PostedDate|2018-02-12}} {{CPDLno|48790}} '''Original | *{{PostedDate|2018-02-12}} {{CPDLno|48790}} | ||
:• '''Original key (high chiavette):''' [[Media:Lassus_Super_flumina_Babylonis_a4.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Super_flumina_Babylonis_a4.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Super_flumina_Babylonis_a4.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lassus_Super_flumina_Babylonis_a4.ly|{{ly}}]] | |||
:• '''Transposed down a tone:''' [[Media:Lassus_Super_flumina_Babylonis_a4_-_in_G.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Super_flumina_Babylonis_a4_-_in_G.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Super_flumina_Babylonis_a4_-_in_G.ly|{{ly}}]] | |||
{{Editor|Pothárn Imre|2018-02-12}}{{ScoreInfo|A4| | :• '''Transposed down a minor third:''' [[Media:Lassus_Super_flumina_Babylonis_a4_-_down_a_minor_third.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Super_flumina_Babylonis_a4_-_down_a_minor_third.ly|{{ly}}]] | ||
: | :• '''Transposed down a fourth:''' [[Media:Lassus_Super_flumina_Babylonis_a4_-_in_E.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Super_flumina_Babylonis_a4_-_in_E.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Super_flumina_Babylonis_a4_-_in_E.ly|{{ly}}]] | ||
{{Editor|Pothárn Imre|2018-02-12}}{{ScoreInfo|A4|2|68}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|Transcribed from 1585 print. Original note values.}} | |||
*{{PostedDate|2015-04-11}} {{CPDLno|35040}} [[Media:Super_flumina_Lassus_em_rev.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Super_flumina_Lassus_em_rev.mid|{{mid}}]] [[Media:Super_flumina_Lassus_em_rev.mxl|{{XML}}]] [[Media:Super_flumina_Lassus_em_rev.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4) | *{{PostedDate|2015-04-11}} {{CPDLno|35040}} [[Media:Super_flumina_Lassus_em_rev.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Super_flumina_Lassus_em_rev.mid|{{mid}}]] [[Media:Super_flumina_Lassus_em_rev.mxl|{{XML}}]] [[Media:Super_flumina_Lassus_em_rev.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4) | ||
{{Editor|Brian Marble|2015-04-11}}{{ScoreInfo|Letter|2|58}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Brian Marble|2015-04-11}}{{ScoreInfo|Letter|2|58}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Replaces #6272. In em.}} | ||
*{{PostedDate|2015-04-10}} {{CPDLno|35039}} [[Media:Lassus_Super_Final.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Super_Final.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Lassus_Super_Final.mxl|{{XML}}]] | |||
{{Editor|Anthony Cekada|2015-04-10}}{{ScoreInfo|Letter|4|111}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|Faux bourdon inserted after bar 43 (text from Ps. 136:2), and bars 32-43 repeated to lengthen duration of motet at Solemn High Mass. Arranged for Soprano and Alto voices with original Tenor and Bass in organ accompaniment.}} | |||
*{{CPDLno|26505}} [[Media:Super_flumina_Babylonis_Lassus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Super_flumina_Babylonis_Lassus.mid|{{mid}}]] [[Media:Super_flumina_Babylonis_Lassus.mxl|{{XML}}]] [[Media:Super_flumina_Babylonis_Lassus.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate|2012-06-14}} {{CPDLno|26505}} [[Media:Super_flumina_Babylonis_Lassus.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Super_flumina_Babylonis_Lassus.mid|{{mid}}]] [[Media:Super_flumina_Babylonis_Lassus.mxl|{{XML}}]] [[Media:Super_flumina_Babylonis_Lassus.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|James Gibb|2012-06-14}}{{ScoreInfo|A4|3|49}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2012-06-14}}{{ScoreInfo|A4|3|49}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Reformatting of #6272 transposed up a minor 3rd, to G minor. Revised files uploaded 22/08/14.}} | ||
*{{CPDLno|224}} [[Media:ws-lass-sup.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-sup.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-sup.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-lass-sup.mus|{{mus}}]] (Finale 1998) | *{{PostedDate|1999-10-12}} {{CPDLno|224}} [[Media:ws-lass-sup.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-sup.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-sup.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-lass-sup.mus|{{mus}}]] (Finale 1998) | ||
{{Editor|Vladimir Ursic|1999-10-12}}{{ScoreInfo|Letter|2|52}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Vladimir Ursic|1999-10-12}}{{ScoreInfo|Letter|2|52}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|g minor.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Super flumina Babylonis''}} | |||
{{Composer|Orlando di Lasso}} | {{Composer|Orlando di Lasso}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets|Offertories}} for {{Cat|Pentecost XX}} | {{Genre|Sacred|Motets|Offertories}} for {{Cat|Pentecost XX}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1585|in ''{{NoCo|Sacrae cantiones … 4 vocum}}''|no=13}} | {{Pub|1|1585|in ''{{NoCo|Sacrae cantiones … 4 vocum}}''|no=13}} | ||
{{Pub|2|1854|in ''[[Musica Divina Vol. II (Carl Proske)]]''|pg=86}} | {{Pub|2|1604|in ''{{NoCo|Magnum opus musicum}}''|no=103}} | ||
{{Pub|3|1854|in ''[[Musica Divina Vol. II (Carl Proske)]]''|pg=86}} | |||
{{Descr|''[[The New Church Anthem Book]]'' gives this piece in a minor, a bit high even for mixed choir}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{LinkText|Super flumina Babylonis (Offertory)}} | {{LinkText|Super flumina Babylonis (Offertory)}} |
Latest revision as of 04:51, 26 September 2023
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Mp3 | |
Mp3 | |
MusicXML | |
Capella | |
Finale | |
LilyPond | |
Sibelius | |
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2021-03-24). Score information: A4, 3 pages, 120 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Transcribed from Sacræ Cantiones (Monachii, 1585), nº 13. Original note values. Transposed a fourth down.
- Editor: Aristotle Aure Esguerra (submitted 2018-07-13). Score information: Letter, 2 pages, 215 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from 1585 print; lowered P4; note values halved; range indicators added; editorial accidentals in square brackets; musica ficta above noteheads.
- (Posted 2018-02-12) CPDL #48790:
- • Original key (high chiavette):
- • Transposed down a tone:
- • Transposed down a minor third:
- • Transposed down a fourth:
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2018-02-12). Score information: A4, 2 pages, 68 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from 1585 print. Original note values.
- Editor: Brian Marble (submitted 2015-04-11). Score information: Letter, 2 pages, 58 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Replaces #6272. In em.
- Editor: Anthony Cekada (submitted 2015-04-10). Score information: Letter, 4 pages, 111 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Faux bourdon inserted after bar 43 (text from Ps. 136:2), and bars 32-43 repeated to lengthen duration of motet at Solemn High Mass. Arranged for Soprano and Alto voices with original Tenor and Bass in organ accompaniment.
- Editor: James Gibb (submitted 2012-06-14). Score information: A4, 3 pages, 49 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Reformatting of #6272 transposed up a minor 3rd, to G minor. Revised files uploaded 22/08/14.
- Editor: Vladimir Ursic (submitted 1999-10-12). Score information: Letter, 2 pages, 52 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: g minor.
General Information
Title: Super flumina Babylonis
Composer: Orlando di Lasso
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet, Offertory for Pentecost XX
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1585 in Sacrae cantiones … 4 vocum, no. 13
2nd published: 1604 in Magnum opus musicum, no. 103
3rd published: 1854 in Musica Divina Vol. II (Carl Proske), p. 86
Description: The New Church Anthem Book gives this piece in a minor, a bit high even for mixed choir
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at Super flumina Babylonis (Offertory).
Categories:
- Fernando Gómez Jácome editions
- Aristotle Aure Esguerra editions
- Pothárn Imre editions
- Brian Marble editions
- Anthony Cekada editions
- James Gibb editions
- Vladimir Ursic editions
- Orlando di Lasso compositions
- SATB
- 4-part choral music
- Sacred music
- Motets
- Offertories
- Pentecost XX
- Works in Latin
- A cappella
- 1585 works
- 1604 works
- 1854 works
- Sheet music
- Renaissance music