The Pied Piper (Geoff Allan): Difference between revisions
(→Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link) |
|||
(12 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-06-28}} {{CPDLno|40182}} [[Media:PiedPiper-2016.pdf|{{pdf}}]] [[Media:PiedPiper.zip|{{Zip}}]](NWC) [https://app.box.com/s/7brsr36z0t7tu6ijaw98amb5dbqxz18s {{net}}] (MP3) | *{{PostedDate|2016-06-28}} {{CPDLno|40182}} [[Media:PiedPiper-2016.pdf|{{pdf}}]] [[Media:PiedPiper-2016.mxl|{{XML}}]] [[Media:PiedPiper.zip|{{Zip}}]](NWC) [https://app.box.com/s/7brsr36z0t7tu6ijaw98amb5dbqxz18s {{net}}] (MP3) | ||
{{Editor|Geoff Allan|2016-06-28}}{{ScoreInfo|A4|74|2778}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Geoff Allan|2016-06-28}}{{ScoreInfo|A4|74|2778}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|First performed by Milborne Port Primary School in 1999.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''The Pied Piper''}} | |||
{{Composer|Geoff Allan}} | {{Composer|Geoff Allan}} | ||
{{Lyricist|Robert Browning}} | {{Lyricist|Robert Browning}} | ||
{{Voicing|4 + solos|SATB Choir Childrens Choir T and B and Child Solos}} | {{Voicing|4 + solos|SATB|Choir Childrens Choir T and B and Child Solos}} | ||
{{Genre|Secular|Cantatas}} | {{Genre|Secular|Cantatas}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|Piano}} | {{Instruments|Piano}} | ||
{{ | {{Pub|1|1999}} | ||
{{Pub|2|2016|Revised}} | |||
{{Descr|Secular Cantata for For Children's Choir, SATB (Adult) Choir, Child (Lame Child), Tenor (Piper), Mayor (Baritone). 30 mins in length.}} | |||
SATB (Adult) Choir, | {{#ExtWeb:}} | ||
Child (Lame Child), | |||
Tenor (Piper), | |||
Mayor (Baritone) | |||
30 mins in length | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}} | |||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
'''Trebles''' | '''Trebles''' | ||
In Transylvania there's a tribe | In Transylvania there's a tribe | ||
of alien people who ascribe | of alien people who ascribe | ||
the outlandish ways and dress | the outlandish ways and dress | ||
on which their neighbours lay stress, | on which their neighbours lay stress, | ||
to their fathers and mothers having risen | to their fathers and mothers having risen | ||
out of some subterraneous prison | out of some subterraneous prison | ||
out of Hamelin town in Brunswick land, | out of Hamelin town in Brunswick land, | ||
but how or why, they don't understand. | but how or why, they don't understand. | ||
'''SATB''' | '''SATB''' | ||
Hamelin Town's in Brunswick, | Hamelin Town's in Brunswick, | ||
By famous Hanover city; | By famous Hanover city; | ||
The river Weser, deep and wide, | The river Weser, deep and wide, | ||
Washes its wall on the southern side; | Washes its wall on the southern side; | ||
A pleasanter spot you never spied; | A pleasanter spot you never spied; | ||
never spied; | never spied; | ||
But, five hundred years ago, | But, five hundred years ago, | ||
To see the townsfolk suffer so | To see the townsfolk suffer so | ||
From vermin, was a pity. | From vermin, was a pity. | ||
'''Trebles''' | '''Trebles''' | ||
Rats! Rats! Rats! | Rats! Rats! Rats! | ||
They fought the dogs and cats, | They fought the dogs and cats, | ||
And ate the cheeses out of the vats, | And ate the cheeses out of the vats, | ||
Split open the kegs of sprats, | Split open the kegs of sprats, | ||
Made nests inside men's Sunday hats, | Made nests inside men's Sunday hats, | ||
And spoiled women's chats | And spoiled women's chats | ||
By drowning their speaking | By drowning their speaking | ||
With shrieking and squeaking | With shrieking and squeaking | ||
In fifty sharps and flats. | In fifty sharps and flats. | ||
By drowning their speaking | By drowning their speaking | ||
With shrieking and squeaking | With shrieking and squeaking | ||
In fifty sharps and flats. | In fifty sharps and flats. | ||
Line 89: | Line 84: | ||
'''MAYOR''' | '''MAYOR''' | ||
"What's that? Come in!" | "What's that? Come in!" | ||
'''TREBLES''' | '''TREBLES''' | ||
The Mayor he cried, loo-king big-ger: | The Mayor he cried, loo-king big-ger: | ||
Line 99: | Line 95: | ||
The tall man and his quaint at-tire. | The tall man and his quaint at-tire. | ||
He ad-vanced to the coun-cil ta-ble: | He ad-vanced to the coun-cil ta-ble: | ||
'''PIED PIPER - Tenor''' | |||
To please, your honours I am able, | |||
with secret charm, which is no fable to draw | |||
All creatures 'neath the sun, | |||
That creep or swim or fly or run, | |||
After me as you never saw! | |||
I chiefly use my charm | |||
On creatures that all do people harm, | |||
The mole and toad the newt and viper; | |||
and people call me the Pied Piper. | |||
Yes people call me the Pied Piper | |||
Yet, As for what your brain bewilders, | |||
If I can rid your town of rats | |||
Will you give me a thousand guilders?}} | |||
{{mdl|3}} | |||
{{Text|Simple| | |||
'''SATB''' | |||
A scant one thousand? | |||
No no no far too few | |||
No no no far too few | |||
far too few far too few | |||
Full fifty thousand we'd pay you! | |||
Yes Yes Yes | we'd pay you! Yes Yes Yes we'd pay you | ||
Yes Yes Yes | Yes Yes Yes we'd pay you | ||
Yes Yes Yes! | |||
Yes Yes Yes! | |||
Yes Yes Yes! | |||
Full fifty thousand guilder | |||
we would gladly pay to you! | |||
'''SATB''' | |||
Into the street the Piper stept, | |||
Smiling first a little smile, | |||
As if he knew what magic slept | |||
In his quiet pipe the while; | |||
And ere three notes the pipe had uttered, | |||
And the | You heard as if an army muttered; | ||
'''Trebles''' | |||
And the muttering grew to a grumbling; | |||
And the grumbling grew to a rumbling; | |||
Grumbling Rumbling Muttering Stuttering | |||
Muttering Stuttering Grumbling Rumbling | |||
Out of the houses the rats came tumbling. | |||
out of the houses the rats came tumbling. | |||
Great rats, small rats, lean rats, brawn rats, | |||
Brown rats, black rats, grey rats, tawn rats, | |||
Grave old plodders, gay young friskers, | |||
Fathers, mothers, uncles, cousins, | |||
Cocking tails and pricking whiskers, | |||
Families by tens and dozens, | |||
Brothers, sisters, husbands, wives | |||
Followed the Piper for their lives. | |||
From street to street he piped advancing, | |||
Step by step they followed dancing, | |||
'til they came to rivers border, | |||
Wherein all plunged and drowned in order. | |||
Wherein all plunged and drowned in order. | |||
''' | '''SATB''' | ||
You should have heard the Hamelin people | |||
Ring the bells and rock the steeple | |||
Dong Bell | |||
Ding a Ding a Bell | |||
Ding Dong Ding Dong Ding Dong bell | |||
Ding Dong Ding Dong Ding Dong | |||
Ding Dong Ding Dong Ding Dong | |||
You should have heard the Hamelin people | |||
Ringing the bells till they rocked the steeple. | |||
Ding Dong | |||
When suddenly, up the face | |||
Of the Piper perked in the marketplace, | |||
With a | |||
'''SATB''' | '''PIED PIPER''' | ||
Once more he stept into the street, | "First, if you please, my thousand guilders!" | ||
And to his lips once again, | '''SA''' | ||
Laid his long pipe of smooth straight cane; | A thousand guilders! The Mayor looked blue. | ||
Yes to his lips again | '''TB''' | ||
He laid his pipe of smoothest cane; | So did the corporation too. | ||
smoothest cane; | '''MAYOR''' | ||
"Beside," | |||
'''SA''' | |||
quoth the Mayor with a knowing wink, | |||
'''MAYOR''' | |||
"Our bus'ness was ended at river's brink; | |||
We saw with our eyes the vermin sink, | |||
So, friend, we're not the folks to shrink | |||
From duty of giving you something for drink, | |||
A matter of money to put in your poke | |||
But as for the guilders, of them, what we spoke, | |||
As you very well know, now that was a joke. | |||
Besides, our losses have now made us thrifty. | |||
A thousand guilders! Come man take fifty!" | |||
'''SA''' | |||
The Piper's face fell, and loudly he cried, | |||
'''PIED PIPER''' | |||
"No trifling O Mayor, I can't wait, beside! | |||
Those Folks who now put me in a passion | |||
May find me pipe after another fashion." | |||
'''TB''' | |||
Then loud cried the Mayor, | |||
'''MAYOR''' | |||
"You threaten us, fellow? Go on do your worst, | |||
Go play your tunes piper until your cheeks burst!"}} | |||
{{mdl|3}} | |||
{{Text|Simple| | |||
'''SATB''' | |||
Once more he stept into the street, | |||
And to his lips once again, | |||
Laid his long pipe of smooth straight cane; | |||
Yes to his lips again | |||
He laid his pipe of smoothest cane; | |||
smoothest cane; | |||
'''Trebles''' | '''Trebles''' | ||
There was a rustling that seemed like a bustling | There was a rustling that seemed like a bustling | ||
Merry crowds all justling and hustling; | Merry crowds all justling and hustling; | ||
Rustling bustling justling hustling | Rustling bustling justling hustling | ||
Small feet were pattering, wooden shoes clattering, | Small feet were pattering, wooden shoes clattering, | ||
Little hands clapping and little tongues chattering, | Little hands clapping and little tongues chattering, | ||
Little hands clapping and little tongues chattering, | Little hands clapping and little tongues chattering, | ||
And, like fowls in a farmyard when barley is scattering, | And, like fowls in a farmyard when barley is scattering, | ||
Out came the children running. | Out came the children running. | ||
Tripping and skipping, merrily after | Tripping and skipping, merrily after | ||
The wonderful music with shouting and laughter. | The wonderful music with shouting and laughter. | ||
'''SATB''' | '''SATB''' | ||
The Mayor was dumb, and the Council stood | The Mayor was dumb, and the Council stood | ||
As if they were changed into blocks of wood, | As if they were changed into blocks of wood, | ||
Unable to move a step, or cry | Unable to move a step, or cry | ||
To the children who were skipping by, | To the children who were skipping by, | ||
Could only follow with the eye | Could only follow with the eye | ||
The piper turned from the High Street | The piper turned from the High Street | ||
To where the Weser rolled its waters | To where the Weser rolled its waters | ||
Right in the way of their sons and daughters! | Right in the way of their sons and daughters! | ||
However, he turned from South to West, | However, he turned from South to West, | ||
And to Koppelberg Hill his steps addressed, | And to Koppelberg Hill his steps addressed, | ||
And after him the children pressed | And after him the children pressed | ||
'''Trebles''' | '''Trebles''' | ||
When, lo, as they reached the mountain side, | When, lo, as they reached the mountain side, | ||
A wondrous portal opened wide, | A wondrous portal opened wide, | ||
As if a cavern was suddenly hollowed, | As if a cavern was suddenly hollowed, | ||
The Piper lead and the children followed, | The Piper lead and the children followed, | ||
When all were in to the very last, | When all were in to the very last, | ||
The door in the mountain side shut fast. | The door in the mountain side shut fast. | ||
Yes when all the children were in to the last, | Yes when all the children were in to the last, | ||
That dark door in mountain side shut tightly fast. | That dark door in mountain side shut tightly fast. | ||
'''SA''' | '''SA''' | ||
Did I say all? No! one was lame, | Did I say all? No! one was lame, | ||
And could not dance the whole of the way; | And could not dance the whole of the way; | ||
In after years, was used to say, | In after years, was used to say, | ||
'''SOLO CHILD''' | '''SOLO CHILD''' | ||
"It's dull in our town since my playmates left! | "It's dull in our town since my playmates left! | ||
I can't forget that I'm bereft | I can't forget that I'm bereft | ||
The music stopped and I stood still, | The music stopped and I stood still, | ||
And found myself outside the hill, | And found myself outside the hill, | ||
Left alone against my will, | Left alone against my will, | ||
To go now limping as before, | To go now limping as before, | ||
And I will hear of my friends no more!" | And I will hear of my friends no more!" | ||
'''SATB''' | '''SATB''' | ||
The Mayor sent East, West, North and South | The Mayor sent East, West, North and South | ||
To offer the Piper, by word of mouth, | To offer the Piper, by word of mouth, | ||
Wherever it was men's lot to find him, | Wherever it was men's lot to find him, | ||
Silver and gold to his heart's content, | Silver and gold to his heart's content, | ||
If he'd only return the way he went, | If he'd only return the way he went, | ||
And bring the children behind him. | And bring the children behind him. | ||
'''SATB''' | '''SATB''' | ||
Alas, alas for Hamelin! | Alas, alas for Hamelin! | ||
Alas Alas Alas | Alas Alas Alas | ||
There came into many a burgher's pate | There came into many a burgher's pate | ||
A text which says that heaven's gate | A text which says that heaven's gate | ||
Opes to the rich at such easy rate | Opes to the rich at such easy rate | ||
As the needle's eye takes a camel in! | As the needle's eye takes a camel in! | ||
And opposite the place of the cavern | And opposite the place of the cavern | ||
They wrote the story on a column, | They wrote the story on a column, | ||
And on the great church window painted | And on the great church window painted | ||
The same, to make the world acquainted | The same, to make the world acquainted | ||
How their children were stolen away, | How their children were stolen away, | ||
And there it stands to this very day. | And there it stands to this very day. | ||
'''Trebles ''' | '''Trebles ''' | ||
In Transylvania there's a tribe | In Transylvania there's a tribe | ||
of alien people who ascribe | of alien people who ascribe | ||
the outlandish ways and dress | the outlandish ways and dress | ||
on which their neighbours lay stress, | on which their neighbours lay stress, | ||
to their fathers and mothers having risen | to their fathers and mothers having risen | ||
out of some subterraneous prison | out of some subterraneous prison | ||
out of Hamelin town in Brunswick land, | out of Hamelin town in Brunswick land, | ||
and now we think you understand.}} | and now we think you understand.}} | ||
{{btm}} | |||
{{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}} | {{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] |
Latest revision as of 14:47, 7 December 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
Zip file | |
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Geoff Allan (submitted 2016-06-28). Score information: A4, 74 pages, 2.71 MB Copyright: Personal
- Edition notes: First performed by Milborne Port Primary School in 1999.
General Information
Title: The Pied Piper
Composer: Geoff Allan
Lyricist: Robert Browning
Number of voices: 4 + solosvv Voicing: Choir Childrens Choir T and B and Child Solos
Genre: Secular, Cantata
Language: English
Instruments: Piano
First published: 1999
2nd published: 2016 Revised
Description: Secular Cantata for For Children's Choir, SATB (Adult) Choir, Child (Lame Child), Tenor (Piper), Mayor (Baritone). 30 mins in length.
External websites:
Original text and translations
English text Trebles |
SATB |
SATB |