Venite amanti (Luca Marenzio): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "{{Published|1584|in ''{{NoCo|Il primo libro delle villanelle a tre" to "{{Pub|1|1584|in ''{{NoCo|Il primo libro delle villanelle a tre") |
m (Text replacement - "{{EdNotes| }}" to "{{EdNotes|}}") |
||
| (15 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
* {{PostedDate| 2020-05-14}} {{CPDLno|58594}} [[Media:22_-_Venite_Amanti.pdf|{{pdf}}]] [[Media:22_-_Venite_Amanti.mxl|{{XML}}]] | |||
{{Editor|Marcos Mato|2020-05-14}}{{ScoreInfo|A4|1|29}}{{Copy|Public Domain}} | |||
:{{EdNotes|}} | |||
*{{PostedDate|2017-05-13}} {{CPDLno|44499}} [[Media:Marenzio-Venite_Amanti.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio-Venite_Amanti.mid|{{mid}}]] [[Media:Marenzio-Venite_Amanti.mxl|{{XML}}]] [[Media:Marenzio-Venite_Amanti.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | *{{PostedDate|2017-05-13}} {{CPDLno|44499}} [[Media:Marenzio-Venite_Amanti.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio-Venite_Amanti.mid|{{mid}}]] [[Media:Marenzio-Venite_Amanti.mxl|{{XML}}]] [[Media:Marenzio-Venite_Amanti.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2017-05-13}}{{ScoreInfo|A4|1|47}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2017-05-13}}{{ScoreInfo|A4|1|47}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Venite amanti''}} | |||
{{Composer|Luca Marenzio}} | {{Composer|Luca Marenzio}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|SST}} | {{Voicing|3|SST}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1584|in ''{{NoCo|Il primo libro delle villanelle a tre voci}}''|no=22}} | {{Pub|1|1584|in ''{{NoCo|Il primo libro delle villanelle a tre voci}}''|no=22}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Venite Amanti a rimirar costei | Venite Amanti a rimirar costei | ||
ch'ascosa tien fra le sue chiome d'oro | ch'ascosa tien fra le sue chiome d'oro | ||
fiamme, caten'e dardi ond' io mi moro. | fiamme, caten'e dardi ond' io mi moro. | ||
Ma non mirate molto il suo bel viso, | Ma non mirate molto il suo bel viso, | ||
che tosto fà, s'avien ch'altri la miri, | che tosto fà, s'avien ch'altri la miri, | ||
strugger, languir, penar, sparger sospiri. | strugger, languir, penar, sparger sospiri. | ||
Mirate occhi con furtivi sguardi, | Mirate occhi con furtivi sguardi, | ||
che s'altramente fate io il so per prova, | che s'altramente fate io il so per prova, | ||
ferito insano, fano e cieco altri si trova. | ferito insano, fano e cieco altri si trova. | ||
Viste le sue bellezz'al fin fuggite, | Viste le sue bellezz'al fin fuggite, | ||
che s'alcun ferma per vederla il passo, | che s'alcun ferma per vederla il passo, | ||
dolce si sente trasformare in sasso.}} | dolce si sente trasformare in sasso.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 19:39, 27 October 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2020-05-14) CPDL #58594:
- Editor: Marcos Mato (submitted 2020-05-14). Score information: A4, 1 page, 29 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes:
- (Posted 2017-05-13) CPDL #44499: (Finale 2012)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2017-05-13). Score information: A4, 1 page, 47 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Venite amanti
Composer: Luca Marenzio
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SST
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1584 in Il primo libro delle villanelle a tre voci, no. 22
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Venite Amanti a rimirar costei
ch'ascosa tien fra le sue chiome d'oro
fiamme, caten'e dardi ond' io mi moro.
Ma non mirate molto il suo bel viso,
che tosto fà, s'avien ch'altri la miri,
strugger, languir, penar, sparger sospiri.
Mirate occhi con furtivi sguardi,
che s'altramente fate io il so per prova,
ferito insano, fano e cieco altri si trova.
Viste le sue bellezz'al fin fuggite,
che s'alcun ferma per vederla il passo,
dolce si sente trasformare in sasso.