Vexilla regis prodeunt (Orlando di Lasso): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 11:44, 7 June 2023

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Finale
	LilyPond
	Zip file
	File details
	Help

(Posted 2021-08-31) CPDL #65644:

• Original key (chiavi naturali):

(MIDI)

- Alto parts in octave transposed violin clef.

• Transposed up a tone:

(MIDI)

Editor: Pothárn Imre (submitted 2021-08-31). Score information: A4, 10 pages, 188 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Transcribed from Selectissimae cantiones, 1579. Original note values.

(Posted 2017-09-20) CPDL #46415:

Editor: Pothárn Imre (submitted 2017-09-20). Score information: A4, 8 pages, 176 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Original key. Transposition of edition No. 33149.

(Posted 2014-10-15) CPDL #33149: (Finale 2004)

Editor: Willem Verkaik (submitted 2014-10-15). Score information: A4, 8 pages, 242 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Transposed up a tone from G mixolydian.

General Information

Title: Vexilla regis prodeunt
Composer: Orlando di Lasso

Number of voices: 6vv Voicing: SAATBB
Genre: Sacred, Motet, Office hymn

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1565 in Perornatae sacrae cantiones liber secundus, no. 10
2nd published: 1568 in Selectissimae cantiones, no. 1.10
3rd published: 1579 in Selectissimae cantiones 1579, no. 13
4th published: 1604 in Magnum opus musicum, no. 333
Manuscript 1566 in Cantiones sex et quinque vocum (manuscript), no. 6
Description: 7 verses, in 4 sections. 3. Beata, cuius brachiis is for 2 voices SA.

External websites:

Original text and translations

Latin text

Vexilla regis prodeunt,
fulget crucis mysterium,
quo carne carnis conditor
suspensus est patibulo.

Quo vulneratus insuper
mucrone diro lanceae,
ut nos lavaret crimine,
manavit unda sanguine.

Impleta sunt quae concinit
David fidelis carmine,
dicens in nationibus:
regnavit a ligno Deus.

Arbor decora et fulgida,
ornata regis purpura,
electa digno stipite
tam sancta membra tangere.

Beata cuius brachiis
saecli pependit pretium:
statera facta corporis,
praedamque tulit tartari.

O crux ave, spes unica,
hoc passionis tempore,
auge piis justitiam
reisque dona veniam.

Te summa Deus Trinitas,
collaudet omnis spiritus
quos per crucis mysterium
salva reges per saecula.
Amen.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Vexilla_regis_prodeunt_(Orlando_di_Lasso)&oldid=1723183"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
-*{{PostedDate|2017-09-20}} {{CPDLno|46415}} [[Media:Lassus_Vexilla_regis_prodeunt.pdf|{{pdf}}]]
+*{{PostedDate|2021-08-31}} {{CPDLno|65644}}
+:&bull; '''Original key (chiavi naturali):''' [[Media:Lassus_Vexilla_regis_prodeunt1.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Vexilla_regis_prodeunt1.midi.zip|{{zip}}]] (MIDI) [[Media:Lassus_Vexilla_regis_prodeunt1.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lassus_Vexilla_regis_prodeunt1.ly|{{ly}}]] - Alto parts in octave transposed violin clef.
+:&bull; '''Transposed up a tone:''' [[Media:Lassus_Vexilla_regis_prodeunt_-_up_a_tone.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Vexilla_regis_prodeunt_-_up_a_tone.midi.zip|{{zip}}]] (MIDI) [[Media:Lassus_Vexilla_regis_prodeunt_-_up_a_tone.ly|{{ly}}]]
+{{Editor|Pothárn Imre|2021-08-31}}{{ScoreInfo|A4|10|188}}{{Copy|CPDL}}
+:{{EdNotes|Transcribed from ''Selectissimae cantiones, 1579''. Original note values.}}
+*{{PostedDate|2017-09-20}} {{CPDLno|46415}} [[Media:Lassus_Vexilla_regis_prodeunt.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Vexilla_regis_prodeunt.mxl|{{XML}}]]
 {{Editor|Pothárn Imre|2017-09-20}}{{ScoreInfo|A4|8|176}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:''' Original pitch. Transposition of edition No. 33149
+:{{EdNotes|Original key. Transposition of edition No. 33149.}}
-* {{CPDLno|33149}} [[Media:Lasso-Vexilla_regis_prodeunt.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lasso-Vexilla_regis_prodeunt.mid|{{mid}}]] [[Media:Lasso-Vexilla_regis_prodeunt.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lasso-Vexilla_regis_prodeunt.MUS|{{mus}}]] (Finale 2004)
+*{{PostedDate|2014-10-15}} {{CPDLno|33149}} [[Media:Lasso-Vexilla_regis_prodeunt.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lasso-Vexilla_regis_prodeunt.mid|{{mid}}]] [[Media:Lasso-Vexilla_regis_prodeunt.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lasso-Vexilla_regis_prodeunt.MUS|{{mus}}]] (Finale 2004)
 {{Editor|Willem Verkaik|2014-10-15}}{{ScoreInfo|A4|8|242}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:''' Transposed up a tone from G mixolydian. {{MXL}}
+:{{EdNotes|Transposed up a tone from G mixolydian.}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Vexilla regis prodeunt''<br>
+{{Title|''Vexilla regis prodeunt''}}
 {{Composer|Orlando di Lasso}}
-{{Lyricist|}}
-{{Voicing|6|SAATBB}}<br>
+{{Voicing|6|SAATBB}}
-{{Genre|Sacred|Motets}}
+{{Genre|Sacred|Motets|Office hymns}}
 {{Language|Latin}}
 {{Instruments|A cappella}}
 {{Pub|1|1565|in ''{{NoCo|Perornatae sacrae cantiones liber secundus}}''|no=10}}
 {{Pub|2|1568|in ''{{NoCo|Selectissimae cantiones}}''|no=1.10}}
-{{Pub|3|1581|in ''{{NoCo|Hymni per totum annum}}''|no=&nbsp;}}
+{{Pub|3|1579|in ''{{NoCo|Selectissimae cantiones 1579}}''|no=13}}
-'''Description:''' 4-part motet. Part three is for two voices SA.
+{{Pub|4|1604|in ''{{NoCo|Magnum opus musicum}}''|no=333}}
+{{Pub|0|1566|in ''[[Cantiones sex et quinque vocum (manuscript)]]''|ms=ms|no=6}}
+{{Descr|7 verses, in 4 sections. 3. ''Beata, cuius brachiis'' is for 2 voices SA.}}
+{{#ExtWeb:}}
+==Original text and translations==
+{{Text|Latin|
+Vexilla regis prodeunt,
+fulget crucis mysterium,
+quo carne carnis conditor
+suspensus est patibulo.
-'''External websites:'''
+Quo vulneratus insuper
+mucrone diro lanceae,
+ut nos lavaret crimine,
+manavit unda sanguine.
-==Original text and translations==
+Impleta sunt quae concinit
-{{LinkText|Vexilla Regis}}
+David fidelis carmine,
+dicens in nationibus:
+regnavit a ligno Deus.
+Arbor decora et fulgida,
+ornata regis purpura,
+electa digno stipite
+tam sancta membra tangere.
+Beata cuius brachiis
+saecli pependit pretium:
+statera facta corporis,
+praedamque tulit tartari.
+O crux ave, spes unica,
+hoc passionis tempore,
+auge piis justitiam
+reisque dona veniam.
+Te summa Deus Trinitas,
+collaudet omnis spiritus
+quos per crucis mysterium
+salva reges per saecula.
+Amen.}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]