|
|
| (15 intermediate revisions by 4 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| ==Music files==
| | #REDIRECT [[While by my sheep I watched at night / Als ich bei meinen Schafen wacht' (Traditional)]] |
| {{Legend}}
| |
| | |
| *'''CPDL #190:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/jung-whi.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/jung-whi.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/jung-whi.zip Finale 1998]
| |
| {{Editor|Rafael Ornes|1999-10-04}}'''Score information:''' 24 kbytes {{Copy|CPDL}}
| |
| :'''Edition notes:'''
| |
| | |
| ==General Information==
| |
| '''Title:''' ''While by my Sheep''<br>
| |
| {{Composer|Hugo Jüngst}}
| |
| | |
| '''Number of voices:''' 8vv '''Voicing:''' SATB.SATB<br>
| |
| '''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, [[:Category:Carols|Carols]]<br>
| |
| {{Language|English}}
| |
| '''Instruments:''' {{acap}}<br>
| |
| '''Published:'''
| |
| | |
| '''Description:'''
| |
| | |
| '''External websites:'''
| |
| | |
| ==Original text and translations==
| |
| {{Text|English}}
| |
| | |
| ::::''1.''
| |
| :While by the sheep we watched at night,
| |
| :Glad tidings brought an angel bright.
| |
| | |
| :Refrain:
| |
| ::How great our joy! (Great our joy!)
| |
| ::Joy, joy, joy! (Joy, joy, joy!)
| |
| ::Praise we the Lord in heaven on high!
| |
| ::(Praise we the Lord in heaven on high)!
| |
| | |
| ::::''2.''
| |
| :There shall be born, so he did say,
| |
| :In Bethlehem a Child today.
| |
| :Refrain.
| |
| | |
| ::::''3.''
| |
| :There shall he lie in a manger mean,
| |
| :Who shall redeem the world from sin.
| |
| :Refrain.
| |
| | |
| ::::''4.''
| |
| :Lord, evermore to me be nigh,
| |
| :Then shall my heart be fill'd with joy!
| |
| :Refrain.
| |
| | |
| Lyrics: ''' Als ich bei meinen Schafen wacht,''' Traditional German carol, by Nach Friedrich von Spee, veröffentlicht 1625 <br>
| |
| | |
| [[Category:Sheet music]]
| |
| [[Category:Carols]]
| |
| [[Category:SATB.SATB]]
| |
| [[Category:Romantic music]]
| |
| [[Category:Christmas]]
| |
