Una Donna fra l'altre honesta e bella vidi (Claudio Monteverdi)

From ChoralWiki
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #25734:      Score information: A4, 5 pages, 704 kB   
Vocal score:   Score information: A4, 5 pages, 629 kB   
Basso Continuo:   Score information: A4, 1 page, 92 kB   
Editor: Peter Rottländer (submitted 2012-03-11).   Copyright: CPDL
Edition notes: The vocal score has slightly larger vocal systems but omits the indispensable basso continuo.

General Information

Title: Una Donna fra l'altre honesta e bella vidi
Composer: Claudio Monteverdi

Number of voices: 5vv   Voicing: SSTTB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: Basso continuo

First published: 1614 in Il sesto libro de madrigali a cinque voci (Claudio Monteverdi), no. 6

Description: The composition bears the remark: Concertato nel clavicimbalo.

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Una donna fra l'altre honesta e bella
Vidi nel choro di bellezza adorno;
L'armi vibrar mover il piede intorno,
Feritrice d'amor, d'amor rubella.

Uscian dal caro viso aure e quadrella
E'n quella notte, che fe invidia e scorno
Col sol de suoi belli occhi al chiaro giorno;
Si rese ogn'alma spettatrice ancella.

Non diede passo all'hor che non ferisce,
Ne girò ciglio mai che non sanasce,
Ne vi fu cor che 'l suo ferir fugisce.

Non ferì alcun che risanar bramasce,
Né fu sanato alcun che non languisce,
Né fu languente alfin che non l'amasse.