Cor mio se per dolore (Antonio Morsolino): Difference between revisions
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2017-08-22}} {{CPDLno|46026}} [[Media:Morsolino_A.-Cor_mio.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Morsolino_A.-Cor_mio.mid|{{mid}}]] [[Media:Morsolino_A.-Cor_mio.mxl|{{XML}}]] [[Media:Morsolino_A.-Cor_mio.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | *{{PostedDate|2017-08-22}} {{CPDLno|46026}} [[Media:Morsolino_A.-Cor_mio.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Morsolino_A.-Cor_mio.mid|{{mid}}]] [[Media:Morsolino_A.-Cor_mio.mxl|{{XML}}]] [[Media:Morsolino_A.-Cor_mio.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2017-08-22}}{{ScoreInfo|A4|2|54}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2017-08-22}}{{ScoreInfo|A4|2|54}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|3|SSB}} | {{Voicing|3|SSB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1594|in ''[[Il primo libro delle canzonette a tre voci (Antonio Morsolino)]]''|no=5}} | {{Pub|1|1594|in ''[[Il primo libro delle canzonette a tre voci (Antonio Morsolino)]]''|no=5}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Cor mio se per dolore | Cor mio se per dolore | ||
morir potessi appassionato cuore. | morir potessi appassionato cuore. | ||
Questa misera vita | Questa misera vita | ||
di gia saria finita. | di gia saria finita. | ||
Ma perche Amante mai | Ma perche Amante mai | ||
non puo morir per dolorosi guai. | non puo morir per dolorosi guai. | ||
Non son privo di vita, | Non son privo di vita, | ||
ma la gioia è finita. | ma la gioia è finita. | ||
E non son piu contento | E non son piu contento | ||
e'l miser cuor addolorato sento | e'l miser cuor addolorato sento | ||
quand' io lasso partei | quand' io lasso partei | ||
da voi dolci occhi miei. | da voi dolci occhi miei. | ||
Tal che mi è forza homai | Tal che mi è forza homai | ||
di riveder i tuoi lucenti rai. | di riveder i tuoi lucenti rai. | ||
Se ben ardo d'appresso | Se ben ardo d'appresso | ||
col mio mirati spesso, | col mio mirati spesso, | ||
tal che mi è forza homai | tal che mi è forza homai | ||
di riveder i tuoi lucenti rai.}} | di riveder i tuoi lucenti rai.}} | ||
Latest revision as of 14:19, 12 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2017-08-22) CPDL #46026: (Finale 2012)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2017-08-22). Score information: A4, 2 pages, 54 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Cor mio se per dolore
Composer: Antonio Morsolino
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SSB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1594 in Il primo libro delle canzonette a tre voci (Antonio Morsolino), no. 5
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Cor mio se per dolore
morir potessi appassionato cuore.
Questa misera vita
di gia saria finita.
Ma perche Amante mai
non puo morir per dolorosi guai.
Non son privo di vita,
ma la gioia è finita.
E non son piu contento
e'l miser cuor addolorato sento
quand' io lasso partei
da voi dolci occhi miei.
Tal che mi è forza homai
di riveder i tuoi lucenti rai.
Se ben ardo d'appresso
col mio mirati spesso,
tal che mi è forza homai
di riveder i tuoi lucenti rai.