Der Mensch (Huub de Lange): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "{{#Legend:}} *{{" to "{{#Legend:}} *{{")
m (Text replacement - "..." to "…")
Line 23: Line 23:
{{Text|German|
{{Text|German|
Empfangen und genähret
Empfangen und genähret
...Vom Weibe Wunderbar
…Vom Weibe Wunderbar
Kömmt er und sieht und höret,
Kömmt er und sieht und höret,
...Und nimmt des Trugs nicht wahr;
…Und nimmt des Trugs nicht wahr;
Gelüstet und begehret,
Gelüstet und begehret,
...Und bringt sein Tränlein dar;
…Und bringt sein Tränlein dar;
Verachtet, und verehret;
Verachtet, und verehret;
...Hat Freude, und Gefahr;
…Hat Freude, und Gefahr;
Glaubt, zweifelt, wähnt und lehret,
Glaubt, zweifelt, wähnt und lehret,
...Hällt Nichts, und Alles wahr;
…Hällt Nichts, und Alles wahr;
Erbauet, und zerstöret;
Erbauet, und zerstöret;
...Und quält sich immerdar;
…Und quält sich immerdar;
Schläft, wachet, wächst, und zehret;
Schläft, wachet, wächst, und zehret;
...Trägt braun und graues Haar.
…Trägt braun und graues Haar.
Und alles dieses währet,
Und alles dieses währet,
...Wenn's hoch kommt, achtzig Jahr.
…Wenn's hoch kommt, achtzig Jahr.
Denn legt er sich zu seinem Vätern nieder,
Denn legt er sich zu seinem Vätern nieder,
...Und er kömmt nimmer wieder.
…Und er kömmt nimmer wieder.
}}
}}
{{DEFAULTSORT:Mensch, Der, (Huub de Lange)}}
{{DEFAULTSORT:Mensch, Der, (Huub de Lange)}}
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Modern music]]
[[Category:Modern music]]

Revision as of 04:47, 9 April 2018

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf_globe.gif Pdf
Icon_mp3_globe.gif Mp3
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #12278:  Icon_pdf_globe.gif Icon_mp3_globe.gif
Editor: Huub de Lange (submitted 2006-08-11).   Score information: A4, 4 pages, 85 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Der Mensch
Composer: Huub de Lange
Lyricist: Matthias Claudius

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SecularLied

Language: German
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description: #1 from Drei Claudius-Lieder

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Empfangen und genähret
…Vom Weibe Wunderbar
Kömmt er und sieht und höret,
…Und nimmt des Trugs nicht wahr;
Gelüstet und begehret,
…Und bringt sein Tränlein dar;
Verachtet, und verehret;
…Hat Freude, und Gefahr;
Glaubt, zweifelt, wähnt und lehret,
…Hällt Nichts, und Alles wahr;
Erbauet, und zerstöret;
…Und quält sich immerdar;
Schläft, wachet, wächst, und zehret;
…Trägt braun und graues Haar.
Und alles dieses währet,
…Wenn's hoch kommt, achtzig Jahr.
Denn legt er sich zu seinem Vätern nieder,
…Und er kömmt nimmer wieder.