Say love if ever thou didst find (John Dowland): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (→Music files: Applied ScoreInfo template) |
(→Music files: Created PDF file from NWC, added links to PDF, MID and NWC files, added/modified score info, changed edition notes, rm 'BR_links_to_update' template) |
||
Line 6: | Line 6: | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
*'''CPDL #10893:''' [{{ | *'''CPDL #10893:''' [{{SERVER}}/wiki/images/8/88/033.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/brianrussell/033.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/brianrussell/033.nwc NoteWorthy Composer] | ||
{{Editor|Brian Russell|2006-01-31}}{{ScoreInfo| | {{Editor|Brian Russell|2006-01-31}}{{ScoreInfo|A4|2|18}}{{Copy|Personal}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' {{NWC}} | ||
*'''CPDL #1318:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/dow-sayl.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/dow-sayl.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/dow-sayl.zip Finale 2000] | *'''CPDL #1318:''' [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/dow-sayl.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/dow-sayl.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/dow-sayl.zip Finale 2000] |
Revision as of 16:18, 11 August 2011
Music files (3 editions available)
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- CPDL #17380: Finale 2006
- Editor: Sabine Cassola (submitted 2008-06-28). Score information: A4, 2 pages, 37 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
- CPDL #10893: NoteWorthy Composer
- Editor: Brian Russell (submitted 2006-01-31). Score information: A4, 2 pages, 18 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
- CPDL #1318: Finale 2000
- Editor: Suzi Nassen Stefl (submitted 2000-08-31). Score information: Letter, 1 page, 44 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Finale file is zipped.
General Information
Title: Say loue if euer thou didst finde
Composer: John Dowland
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: English
Instruments: a cappella
Published: No VII from The Third and Last Booke of Songs or Aires (1603)
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
- Say, Love if ever thou didst find,
- A woman with a constant mind,
- None but one,
- And what should that rare mirror be,
- Some goddess or some queen is she,
- She and only she,
- She only queen of love and beauty.
- But could thy fiery poison'd dart
- At no time touch her spotless heart
- Nor come near?
- She is not subject to Love's bow,
- Her eye commands, her heart saith 'No',
- No and only no
- One no another still doth follow.
- How might I that fair wonder know
- That mocks desire with endless no
- See the moon
- That ever in one change doth grow
- Yet still the same and she is so
- So and only so
- From Heav'n her virtues she doth borrow
- To her then yield thy shafts and bow,
- That can command affections so:
- Love is free,
- So are her thoughts that vanquish thee,
- There is no queen of love but she,
- She and only she,
- She only queen of love and beauty.