Die Capelle, Op. 69 No. 6 (Robert Schumann): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "{{Legend}}" to "{{#Legend:}}") |
m (Text replacement - ":{{EdNotes| }}" to ":{{EdNotes|}}") |
||
| (12 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-02-17}} {{CPDLno|38594}} [[Media:Op._69_Nr._6_Die_Capelle-Schumann-SSAA.pdf|{{pdf}}]] | *{{PostedDate|2016-02-17}} {{CPDLno|38594}} [[Media:Op._69_Nr._6_Die_Capelle-Schumann-SSAA.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Op._69_Nr._6_Die_Capelle-Schumann-SSAA.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Alexander Reuter|2016-02-17}}{{ScoreInfo|A4|3|71}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Alexander Reuter|2016-02-17}}{{ScoreInfo|A4|3|71}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
*{{CPDLno|1845}}[[Media:ws-schm-cap.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-schm-cap.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-schm-cap.zip| | *{{PostedDate|2000-12-06}} {{CPDLno|1845}}[[Media:ws-schm-cap.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-schm-cap.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-schm-cap.zip|{{Zip}}]] (IGOR) | ||
{{Editor|Kjetil Aaman|2000-12-06}}{{ScoreInfo|A4|3|244}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Kjetil Aaman|2000-12-06}}{{ScoreInfo|A4|3|244}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Die Capelle Opus 69 No. 6''}} | |||
{{Composer|Robert Schumann}} | {{Composer|Robert Schumann}} | ||
{{Lyricist|Johann Ludwig Uhland}} | {{Lyricist|Johann Ludwig Uhland}} | ||
{{Voicing|4|SSAA}} | {{Voicing|4|SSAA}} | ||
{{Genre|Secular|Canons}} | {{Genre|Secular|Canons}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
Droben stehet die Capelle, | Droben stehet die Capelle, | ||
schauet still in’s Thal hinab, | schauet still in’s Thal hinab, | ||
drunten singt bei Wies‘ und Quelle | drunten singt bei Wies‘ und Quelle | ||
| Line 36: | Line 33: | ||
Droben bringt man sie zu Grabe, | Droben bringt man sie zu Grabe, | ||
die sich freuten in dem Thal. | die sich freuten in dem Thal. | ||
Hirtenknabe, | Hirtenknabe, | ||
dir auch singt man dort einmal. | dir auch singt man dort einmal. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:00, 27 October 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Zip file |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2016-02-17) CPDL #38594:
- Editor: Alexander Reuter (submitted 2016-02-17). Score information: A4, 3 pages, 71 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
- (Posted 2000-12-06) CPDL #01845: (IGOR)
- Editor: Kjetil Aaman (submitted 2000-12-06). Score information: A4, 3 pages, 244 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Die Capelle Opus 69 No. 6
Composer: Robert Schumann
Lyricist: Johann Ludwig Uhland
Number of voices: 4vv Voicing: SSAA
Genre: Secular, Canon
Language: German
Instruments: A cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Droben stehet die Capelle,
schauet still in’s Thal hinab,
drunten singt bei Wies‘ und Quelle
froh und hell der Hirtenknab‘.
Traurig tönt das Glöcklein nieder,
schauerlich der Leichenchor.
Stille sind die frohen Lieder
und der Knabe lauscht empor.
Droben bringt man sie zu Grabe,
die sich freuten in dem Thal.
Hirtenknabe,
dir auch singt man dort einmal.