Psalm 16: Difference between revisions
Line 15: | Line 15: | ||
*[[Benedicam Dominum (Giovanni Pierluigi da Palestrina)|Giovanni Pierluigi da Palestrina]] SAATB (vv.7-8, Latin) | *[[Benedicam Dominum (Giovanni Pierluigi da Palestrina)|Giovanni Pierluigi da Palestrina]] SAATB (vv.7-8, Latin) | ||
*[[Lord, keep me, for I trust in Thee (Thomas Ravenscroft)|Thomas Ravenscroft]] SATB (English, metrical Old Version) | *[[Lord, keep me, for I trust in Thee (Thomas Ravenscroft)|Thomas Ravenscroft]] SATB (English, metrical Old Version) | ||
*[[ | *[[Bewahre mich, Herr (Johann Sommer)|Johann Sommer]] SSAT.SATB.SATB (German) | ||
{{Bottom}} | {{Bottom}} | ||
{{TextAutoList}} | {{TextAutoList}} |
Revision as of 16:42, 7 March 2016
Table of Psalms << Psalm 16 >> | ||||||||||||||
General Information
Settings by composers
|
|
Text and translations
Clementine Vulgate (Psalm 15)Latin text1 Tituli inscriptio, ipsi David. Conserva me, Domine, quoniam speravi in te. |
Church of England 1662 Book of Common PrayerEnglish text1 Preserve me, O God: for in thee have I put my trust. |
King James VersionEnglish text1 Preserve me, O God: for in thee do I put my trust. |
Káldi fordítás (15. zsoltár)Hungarian translationDávid irása. |
Metrical 'Old Version' (Thomas Sternhold)English textLord, keep me, for I trust in thee, |
Metrical 'New Version' (Tate/Brady)English textProtect me from my cruel foes. |